上海对外贸易学院
F713.8
广告翻译的归化策略与广告的“全球本土化”是一脉相通的,即广告翻译应尽量满足不同国家和地区的文化价值取向。在广告翻译中,归化策略要优于异化策略。成功的归化翻译能使产品更好地融入当地文化,取得不同地区的消费者的心理认同。
徐凯.论广告翻译中的归化策略[J].国际商务研究,2005,(4):65-69