上海对外贸易学院
H36
当今社会的商务活动中我们经常会出席各种仪式或宴席。致词在这些商务活动中是必不可少的。可是,很多人由于对致词类文章的了解不够,翻译这些文章时极易陷入误区,达不到效果。本文以致词类文章特有的格式或套话为中心,探讨这类文章的汉译日翻译技巧。
金镜玉.中日商务活动中致词类文章的翻译[J].国际商务研究,2007,(6):68-70